Search


「即使是同一個器皿,跟誰一起用、用來盛裝什麼、在何處使用……使用方法因人而異。
  • Share this:


「即使是同一個器皿,跟誰一起用、用來盛裝什麼、在何處使用……使用方法因人而異。
正因為如此,某時某處的餐桌風景,在世上都是獨一無二的。
即使器皿不復在,那片風景也會永遠留存你我心中。」─ yumiko iihoshi

這是我珍愛的陶瓷作家 - yumiko iihoshi,作品帶著女性溫柔的細膩觸感、但中性色調卻又適合每一位使用者。

用 yumiko iihoshi 的 with 4 系列,帶著白邊的灰藍色調小缽,總是將我簡單得寒酸的宵夜速簡茶泡飯加分,
略帶深度滾著白邊的大盤,盛上義大利麵後自家料理框成了餐桌上的一幅畫。
unjour 系列在不想睜開雙眼還想賴床的早上,無論如何的配色,都讓我欣然坐下享用早餐。

這些就算在日本也不易入手的作品,這週末(2014.7.19)將在 xiaoqi +g 出現!

yumiko iihoshi個展
展期:2014年7月19日~8月17日 12:00~20:00(週一例休)
地點:台北市大同區赤峰街17巷4號
電話:02-25599260

而翻看了好幾年,卻只能欣賞著圖片猜測著內容的《今日もどこかの食卓で》隨著台灣個展,也有了中譯版:
『今日也在某處的餐桌上:飯干祐美子的器皿之道』(大藝出版)
http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100710339

大藝出版:https://www.facebook.com/abigartpress/posts/870408519653903
xiaoqi +g:https://www.facebook.com/xiaoqiplusg


Tags:

About author
Since 2012 初夏
《日日》雜誌:34號生活隨筆:https://goo.gl/8ND86o 《ELLE》 雜誌:34號專欄:https://goo.gl/1KbkaW 部落格 - 34號 想寫就寫:http://no6734.pixnet.net/blog
View all posts